Giao diện
TeguNews
Thế giới

Wes Streeting apologises after prisoner comments picked up by microphone

The Defence Secretary made the remarks in a conversation with Home Secretary Shabana Mahmood and the new Justice Secretary Alex Norris

The Independent2 phút đọc

Wes Streeting apologises after prisoner comments picked up by microphone

Defence Secretary Wes Streeting has apologised after comments he made about the early release of prisoners were inadvertently picked up by a microphone.Mr Streeting made the remarks during a conversation with Home Secretary Shabana Mahmood and the new Justice Secretary Alex Norris on Tuesday.In the overheard comments, Mr Streeting suggested to Ms Mahmood that Mr Norris was “the enemy now” and “wants to let them all out”.

The exchange occurred on Tuesday, a day after Mr Streeting returned to Prime Minister Andy Burnham’s new-look Cabinet.Taking to X, Mr Streeting clarified that his comment was a reference to a joke shared between former Conservative prime minister Theresa May and ex-chancellor and home secretary Kenneth Clarke.He wrote: “I hope everyone can see there was no ill intent behind this ribbing of the new Justice Secretary – it was a reference to an old May/Clarke joke.

“But I appreciate these are very serious issues and am sorry for any offence inadvertently caused by this moment of levity.”Ms Mahmood also said there was “no ill intent” about the “ribbing” of Mr Norris.She wrote on X: “I appreciate this is an extremely serious issue and do not want anyone to mistake this moment of levity for a lack of serious intent.”

Conservative leader Kemi Badenoch wrote on X: “While Andy Burnham’s cabinet are joking about letting criminals out of prison early, Conservatives are listening to victims and will continue to fight this disgusting policy.”Under the new Sentencing Act, set to come into force in September, around 6,000 criminals are set to be released under the early prison release scheme.Mr Norris has been urged to reconsider the early release scheme and when asked about reports that the Prime Minister could be working on exempting rapists and child groomers from the scheme, his spokesman said: “The Government’s fully focused on keeping the public safe.

“We’ve got no option but to take decisive action to fix the crisis in our prisons. I’m not going to get into speculation over possible policy changes.”Mr Streeting’s comments come as the mother of police officer Andrew Harper said it feels like an “insult” that two of her son’s killers may be eligible for early release from prison.

Pc Harper was 28 when he sustained fatal injuries while responding to a quad bike theft in Sulhamstead, Berkshire, in August 2019.Jessie Cole and Albert Bowers, who were passengers in the car and both 17 years old at the time, were handed 13 years in custody for manslaughter after a trial at the Old Bailey in 2020.Both men might be eligible to be released from prison halfway through their sentences, the Ministry of Justice has confirmed.

Join our commenting forumJoin thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their repliesComments

Đọc thêm từ Thế giới

KOSPI fails to reclaim 7,000 as 5% intraday surge fades
Thế giới

KOSPI fails to reclaim 7,000 as 5% intraday surge fades

The KOSPI failed to reclaim the 7,000 mark, Wednesday, paring most of its gains after surging more than 5 percent, as caution ahead of Alphabet's earnings and concerns over rising oil prices weighed on investor sentiment. The benchmark closed at 6,797.70, up 0.74 percent from the

Korea Times
Won tests foothold in 1,400s as dollar risks linger
Thế giới

Won tests foothold in 1,400s as dollar risks linger

The Korean won has recovered from its weakest level since the Asian financial crisis, trading below the psychologically important 1,500-won-per-dollar level for the first time in three weeks, analysts said Wednesday. The move was driven by easing foreign investor rebalancing and

Korea Times
박진영, 상의 탈의한 채 딸에게 푸시업 뽀뽀...눈 맞추며 '딸바보' 인증
Thế giới

박진영, 상의 탈의한 채 딸에게 푸시업 뽀뽀...눈 맞추며 '딸바보' 인증

[스포츠조선 조민정 기자] 가수 겸 프로듀서 박진영(J.Y. Park)이 두 딸과 함께한 단란한 일상을 공개하며 '딸바보' 면모를 드러냈다. 박진영은 22일 자신의 SNS에 "Just call me JYPapi"라는 글과 함께 짧은 영상을 게재했다. 'JYP'와 스페인어로 아빠를 뜻하는 'Papi'를 합친 표현으로 딸과 함께하는 일상을 유쾌하게 담아냈다.

Chosun Ilbo